Cagar piola

CAGAR PIOLA: Tomar mucho tiempo en defecar.

TOMAR PIOLA: Irse, macharse.

PIOLA: Cordel o cordón que se enrolla a la peonza (TROMPA) para bailarla.

ENTRAR EN TROMBOLINA: Ponerse en marcha con vigor y decisión.

ABILUCHO: Avión o cometa de papel // Persona desgarbada y con pocas “chichas” // Aguilucho, pollo de águila.

abilucho

PINDINGUI: Prostituta, mujer de moral relajada.

SANGRENABO: Pachorra, calma y lentitud extremas en alguien.

APARGATE: Alpargata. Calzado de lona con suela de esparto que se sujeta normalmente con cintas.

 

iconohablaicueEstos son algunos de los tuits que se publican en twitter en la cuenta de @PalabraIcue, intentando recoger el habla peculiar de Cartagena para que no desaparezca del todo. Las palabras o expresiones que se recogen son o han sido habituales y frecuentes en Cartagena y su campo. No quiere eso decir que sean exclusivas de aquí, ya que también pueden estar en otras zonas de España. Solamente se subraya que son típicas de esta tierra. Las definiciones, al haber sido preparadas para Twitter, nunca pueden tener más de 140 caracteres.

Deja un comentario