Tostones

 iconohablaicue

Estos son algunos de los tuits publicados como @PalabraIcue, intentando recoger el habla peculiar de Cartagena para que no desaparezca del todo. Las palabras o expresiones que se recogen son o han sido habituales y frecuentes en Cartagena y su campo. No quiere eso decir que sean exclusivas de aquí, ya que también pueden estar en otras zonas de España. Solamente se subraya que son típicas de esta tierra. Las definiciones, al haber sido preparadas para Twitter, nunca pueden tener más de 140 caracteres.

TOSTONES: Palomitas de maíz.

 tostones

CARTAGENERICO: Cartagenero “mala follá”.

TENER LAS ÚLTIMAS OREJAS PUESTAS: Se dice de las personas muy mayores o muy enfermas.

¡¡ARROZ Y PIOLA!!: Respuesta a la pregunta de qué hay para comer, en general o cuando solo hay arroz.

ALMEJA: Vulva.

A LO TÍO DIEGO, A LO TÍO JUANLUCAS: Cosa mal hecha y de cualquier manera.

BARRIGAVERDE: Murciano.

GAÑAFÁ: arañazo importante.

AMBUNO: Enemistado, enfadado (entre niños)

GOMIA: Persona avara, rácana, tacaña.

PICOESQUINA: Esquina de una casa o edificio.

PORRÚA: Nariz con punta grande y redondeada // Persona obstinada o tozuda.

TENER MÁS MIEDO QUE JEREMÍAS: se dice de las personas cobardes, miedosas.

Deja un comentario